Les étiquettes, par le Docteur Danche

NB: ce dossier n'est pas totalement ficelé, alors merci de m'aider si vous avez des photos d'étiquettes dont vous connaissez la provenance: n'hésitez pas et envoyez moi la photo (docteurdanche@orange.fr)

Quand on démonte une DS d'origine jamais repeinte, on tombe sur une myriade d'étiquettes de production. Voici par exemple le résultat du démontage d'Othello sur une DS21 Pallas 1972, vert argenté, intérieur or.

Chacune des étiquettes porte un numéro d'enchainement (ici 084134), qui caractérise la voiture. En fait je suppose que ce numéro était affecté au traitement par l'usine d'une commande, on éditait toutes les étiquettes en cohérence avec les options retenues, et chacune servait ensuite de cahier des charges dans les différents ateliers de production.
Aujourd'hui ça se ferait par code barre.


La plupart des étiquettes portent un texte très explicite.



Mais sur certaines et notamment celles des panneaux de portes, on trouve des étiquettes remplies d'une sorte de grille de Keno dont on ne saisit pas bien le sens au premier abord.

Tentons de percer un peu ce mystère de cette numérologie.

Une seconde partie étudiera les autres étiquettes.

Les étiquettes des panneaux de portes

Les autres étiquettes (porte, capot, malle, bloc optique, etc)